Written translation
Medical & pharmaceutical translation
Translation of medical documents, where accuracy affects a person’s health. Fidelingua involves translators with medical experience and verifies terminology against professional sources.
Medical documentation demands particular care: the names of diagnoses, medicinal products and procedures must be conveyed unambiguously. We keep names and abbreviations consistent across the whole set of documents and preserve the structure of discharge summaries and reports.
These translations are often needed for treatment abroad or to continue treatment at home — so we arrange notarial certification and apostille where required.
Tell us about your document
Describe the document and the purpose of the translation — we will assess the volume, timeline and type of certification and offer clear terms.